vườn tược

Người nông dân đang làm việc trong vườn tược của mình.

Definition

1. Noun:
   • Gardens; cultivated land; plots of land for growing plants: A general and collective term referring to areas of land used for cultivating trees, flowers, vegetables, or other plants. It often implies multiple gardens or a larger, more extensive cultivated area than a single "vườn".

Usage Examples

• Noun:
  • Khu nhà này có nhiều vườn tược xanh mát. (This residential area has many lush gardens.)
  • Ông ấy dành cả đời chăm sóc vườn tược của mình. (He spent his whole life tending to his cultivated lands.)
  • Vườn tược ở vùng quê thường rất rộng. (Gardens in the countryside are often very spacious.)

Advanced Usage

• The term "vườn tược" is often used in a plural or collective sense to evoke an image of abundant, well-tended land. It is more literary and formal than the simple word "vườn".

Variants and Related Words

• Vườn (n): garden; yard. A more common and general term for a single garden.

  • vườn rau (vegetable garden), vườn hoa (flower garden).

• Đất vườn (n): garden land; land designated for gardening.

Synonyms

• Gardens: Land used for growing plants, especially for pleasure.
• Plantations: Large estates for cultivating crops, though typically on a larger scale than "vườn tược".
• Cultivated land: Land prepared and used for growing crops or plants.

Related Idioms

• Vườn không nhà trống: Literally "empty gardens, vacant house". This idiom describes a place that is completely deserted or abandoned.
  • Chiến tranh khiến nhiều làng quê trở nên vườn không nhà trống. (The war left many villages deserted.)